veho

vĕho, ĕre, vexi, vectum    - [gr]gr. *Ϝέχω -- ὂχος, ους : char -- angl. wagon. - tr. - [st1]1 [-] porter, transporter (à dos d'homme ou d'animaux); tirer, traîner.    - ten ego veham? Plaut. As. : moi! être ton cheval?    - siquidem'st decorum erum vehere servom, Plaut. As. : s'il est bien convenable qu'un maître porte sur son dos un esclave.    - ille taurus, qui vexit Europam, Cic. Nat. 1, 28, 78 : le taureau qui emporta Europe.    - vehere uxorem plaustro progeniemque domum, Tib. 1, 10, 52 : ramener dans son chariot sa femme et ses enfants à la maison.    - currum deinde Jovi sacratum albentes vehebant equi, Curt. : venait ensuite le char consacré à Jupiter et tiré par des chevaux blancs. [st1]2 [-] transporter par bateau, par char...    - au passif vehi : se faire transporter, voyager.    - vehi in essedo, Cic. Phil. 2, 58 : voyager en char gaulois.    - navem prospexi, quanti veheret interrogavi, de pretio convenit, Quint. 4, 2, 41 : j'aperçus un navire, je demandai combien coûtait la traversée, on se mit d'accord sur le prix.    - in is navibus vehi, Cic. Nat. 3, 37, 89 : voyager sur ces navires.    - in navi vehi (navi vehi), Plaut. : naviguer.    - nave vehi (rate vehi, puppe vehi, in nave vehi) : faire voile, naviguer.    - avec acc. ventis maria omnia vecti, Virg. En. 1, 524 : transportés par les vents sur toutes les mers. [st1]3 [-] rouler, charrier (dans son cours).    - Tagus amne vehit aurum, Ov. M. 2, 251 : le Tage charrie de l'or. - intr. - [st1]4 [-] au gérondif et au part. prés. être transporté.    - vehens in equo, Quadrig. ap. Gell. 2, 2, 13 : monté sur un cheval.    - quasi quadrigis vehens, Cic. Brut. 97, 331 : porté pour ainsi dire sur un quadrige.    - lecticā per urbem vehendi jus, Suet. : le droit de se faire porter en litière dans Rome.

* * *

vĕho, ĕre, vexi, vectum    - [gr]gr. *Ϝέχω -- ὂχος, ους : char -- angl. wagon. - tr. - [st1]1 [-] porter, transporter (à dos d'homme ou d'animaux); tirer, traîner.    - ten ego veham? Plaut. As. : moi! être ton cheval?    - siquidem'st decorum erum vehere servom, Plaut. As. : s'il est bien convenable qu'un maître porte sur son dos un esclave.    - ille taurus, qui vexit Europam, Cic. Nat. 1, 28, 78 : le taureau qui emporta Europe.    - vehere uxorem plaustro progeniemque domum, Tib. 1, 10, 52 : ramener dans son chariot sa femme et ses enfants à la maison.    - currum deinde Jovi sacratum albentes vehebant equi, Curt. : venait ensuite le char consacré à Jupiter et tiré par des chevaux blancs. [st1]2 [-] transporter par bateau, par char...    - au passif vehi : se faire transporter, voyager.    - vehi in essedo, Cic. Phil. 2, 58 : voyager en char gaulois.    - navem prospexi, quanti veheret interrogavi, de pretio convenit, Quint. 4, 2, 41 : j'aperçus un navire, je demandai combien coûtait la traversée, on se mit d'accord sur le prix.    - in is navibus vehi, Cic. Nat. 3, 37, 89 : voyager sur ces navires.    - in navi vehi (navi vehi), Plaut. : naviguer.    - nave vehi (rate vehi, puppe vehi, in nave vehi) : faire voile, naviguer.    - avec acc. ventis maria omnia vecti, Virg. En. 1, 524 : transportés par les vents sur toutes les mers. [st1]3 [-] rouler, charrier (dans son cours).    - Tagus amne vehit aurum, Ov. M. 2, 251 : le Tage charrie de l'or. - intr. - [st1]4 [-] au gérondif et au part. prés. être transporté.    - vehens in equo, Quadrig. ap. Gell. 2, 2, 13 : monté sur un cheval.    - quasi quadrigis vehens, Cic. Brut. 97, 331 : porté pour ainsi dire sur un quadrige.    - lecticā per urbem vehendi jus, Suet. : le droit de se faire porter en litière dans Rome.

* * *

    Veho, vehis, vexi, vectum, vehere. Plaut. Mener en un chariot, navire, ou cheval, Voicturer.

\

    Ventrem grauem vehere. Ouid. Porter, Estre grosse d'enfant.

Dictionarium latinogallicum. 1552.